One Less Car - The movie - Une auto de moins - Le film

ONE LESS CAR: a movie about self-determination, human-powered action and one wild Canadian adventure. Living free of rent and petrol, self-propelled all the way to the end of the road. A movie that will make you want to go far! <> UNE AUTO DE MOINS: un film de vélo; une volonté de changer le monde pour le mieux! Une aventure folle en bicycle, de Montréal à Vancouver. Sans loyer ni pétrole: sans limites! Un film qui vous donnera le goût d'aller loin!

Thursday, June 15, 2006

Okanagan, sous soleil de plomb

vallée okanagan valley


Enfin arrivé au B.C. parmi ses montagnes rugueuses et sauvages, ses lacs cristallins, et ses hectares de vergers fruitiers en plein désert! Je parle bel et bien de la vallée de l'Okanagan, qui acceuille chaque année cette horde de voyageurs libres d'esprit, venus ceuillir les fruits au soleil, camper sous les étoiles et fumer le pot autour des feux de camp à la manière des "fruit-pickers" bohèmes d'un peu partout dans le monde. Je me demande encore si les locaux finissent par s'habituer à ce déferlement annuel de jeunes gens sur lesquels leur économie agricole dépend entièrement. En tout cas, le temps des cerises surtout, la vallée de l'Okanagan est tout un party!

C'est à peu près aujourd"hui que les premières ceuilleuses et les premiers ceuilleurs vont arriver à Osoyoos pour y ramasser les cerises, et ensuite migrer vers le nord quelques semaines après. En l'espace de quelques jours, tout le monde se passe le mot et part pour Naramata ou Kelowna. J'ai beaucoup de vidéo de cet endroit merveilleux, assez pour faire un film entier sur ces gens trippants avec lesquels j'ai vécu au moins un mois, alors ce sera amusant à parcourir et sélectionner que les meilleurs bouts pour vous!

Finally in B.C. surrounded by its lush wild mountains, shimmering lakes and acres of fruit orchards - in the middle of a desert! Of course, i speak of the Okanagan Valley, which plays host every summer to thousands of eager young bohemian fruit-pickers who for some reason are almost entirely francopĥone. This annual migration is a given and the local fruit industry depends on it for its cherries, apricots, cucumbers, apples, grapes and everything else under the sun! Many of these colourful people have been coming every year for the low-stress summer lifetime: short (but sometimes hard) days' work and of course an abundance of sun, sex and fun.

About this time every year is when this joyful bunch of hippies, punks, college kids and career pickers descend on southern part of the valley. I have lots of video from the Okanagan; enough to make an entire film about this awesome place! It will be a fun challenge to go trough it all and pick only the finest cuts for this project. I'd also like to thank some kind individual in Osoyoos for helping me recover some of the footage I thought had been lost forever. Respect!

0 Comments:

Post a Comment

<< Home