Night scenes, and more !

The movie is now in Sault-Ste-Marie, the most exciting industrial town this side of the rocky mountains! I've spent a few nights at the monitor, headphones wrapped tight around my head, immersing myself in the video footage of Northern Ontario and putting together something pretttttty nice for you all. I also met a member from the band Pony Up last thursday at the launch of their new album - it rocks! They reiterarted their support for the movie project... so thanks a lot to those guys (girls).

I even went all out and made a little trailer video of this part of the adventure. I'll post it soon!
















Le film avance tellement vite, qu'il est déjà rendu à Sault-Ste-Marie... ville palpitante (et redoutée au hockey mineur). J'ai passé quelques nuits blanche à ma table de montage, mes écouteurs bien scellés sur ma tête pour bien m'immerger dans la bande vidéo du Nord Ontarien. Très satisfaisant, comme progrès.

J'ai même "patenté" un petit preview que j'aimerais vous montrer dans les prochains jours. À venir très bientôt!

LP